цитатки

[kontramot]

- Тараканы у вас красивые, - сказала депутат-два. - Розовые с золотым и зеленым. Даже и на тараканов-то не похожи. Мне бы таких!
- Я полагаю, это можно устроить.
- А я вам за них дам релаксанта. У меня много.

(с) Брюс Стерлинг, "Схизматрица".

А завтра разберу на цитаты вот это



Еще бы найти эти стихи на английском... Эх.

Comments

[mc-yulka.livejournal.com]

ждем цитат
что касается последнего предложения поста, могу постараться поспособствовать.
Но результат будет только к концу февраля:-)

[kontramot.livejournal.com]

Было бы замечательно ;-)

[mc-yulka.livejournal.com]

я постараюсь, и когда буду в Москве как-нить передам, если достану:-)

[kontramot.livejournal.com]

а может я до Киева добреду -)
а этого нет в электронном виде?

[mc-yulka.livejournal.com]

а вот про электронный вид
я как-то не подумала:-)
не искала, если честно,
потому что я в электронном виде ничего кроме информационных сайтов читать не могу:-)

[kontramot.livejournal.com]

-)
иногда приходится..

[ex-bearshit.livejournal.com]

рекомендую The Origins of English Nonsense Нила Малколма (Noel Malcolm), можно выписать через Амазон, а я в Москве купил несколько лет назад, в магазине "Англия". Там исследование корней абсурдной английской поэзии и отличная подборка самих стихов. В том числе мой любимый:

"If all the world were paper
And all the sea were ink,
If all the trees were bread and cheese
What would we do for drink?

If all the world were sand O,
Oh then what should we lack O,
if as they say there were no clay
How should we take Tobacco?

If all our vessels ran-a,
If none but had a crack-a,
If Spanish apes ate all the grapes
How should we do for sack-a?

If all the world were men
And men lived all in trenches,
And there were none but we alone,
How should we do for wenches?

If friars had no bald pates
Nor nuns had no dark cloisters,
If all the seas were beans and peas
How should we do for oysters?

If there had been no projects
Nor none that did great wrongs,
If fiddlers shall turn players all
How should we do for songs?

If all things were eternal
And nothing their end bringing,
If this should be, then how should we
Here make an end of singing?

[kontramot.livejournal.com]

Спасибо, посмотрю на Амазоне.
"Англия" - имеется в виду этот: http://www.anglophile.ru ?

Стих замечательный -)