продолжение 2
Jan. 22nd, 2004 05:38 pmПреемник его позвал к себе Куанга и сказал ему:
— Велите расчистить канал.
И Куанг сказал новому императору:
— Сын неба, вы ошибаетесь.
И император отвечал:
— Куанг, ты говоришь глупости.
Но Куанг, настаивая на своем, сказал:
— Ваше величество, какова ваша цель?
— Моя цель, — сказал император, — облегчить сообщение между жителями Чина и Чана и удешевить провоз товаров, дабы народ мог иметь дешевый чай и дешевую одежду...
Но Куанг наперед знал, что отвечать. Накануне получил он несколько номеров китайской газеты "Промышленный вестник". Вытвердив свой урок, он просил позволения отвечать, получив его, ударился 9 раз лбом о паркет и сказал:
— Вы желаете, ваше величество, посредством облегчения провоза сбавить цену на предметы потребления, сделать их доступными для народа и ради этого начинаете с того, что уничтожаете весь труд, вызванный закрытием канала. Ваше величество! В политической экономии абсолютная дешевизна...
— Но император перебил его:
— Мне кажется, что ты говоришь заученный урок.
— Велите расчистить канал.
И Куанг сказал новому императору:
— Сын неба, вы ошибаетесь.
И император отвечал:
— Куанг, ты говоришь глупости.
Но Куанг, настаивая на своем, сказал:
— Ваше величество, какова ваша цель?
— Моя цель, — сказал император, — облегчить сообщение между жителями Чина и Чана и удешевить провоз товаров, дабы народ мог иметь дешевый чай и дешевую одежду...
Но Куанг наперед знал, что отвечать. Накануне получил он несколько номеров китайской газеты "Промышленный вестник". Вытвердив свой урок, он просил позволения отвечать, получив его, ударился 9 раз лбом о паркет и сказал:
— Вы желаете, ваше величество, посредством облегчения провоза сбавить цену на предметы потребления, сделать их доступными для народа и ради этого начинаете с того, что уничтожаете весь труд, вызванный закрытием канала. Ваше величество! В политической экономии абсолютная дешевизна...
— Но император перебил его:
— Мне кажется, что ты говоришь заученный урок.